自2005年创立以来，“中国奖”始终致力于讲述意大利与中国之间关于承诺、创新与合作的动人篇章。昨晚，第二十届颁奖典礼于米兰国家科学技术博物馆隆重举行，三十位杰出代表荣膺奖项。他们成功化挑战为机遇，不断巩固双边关系，在两国间构建起坚实而持久的桥梁。
活动盛况——本届“中国奖”颁奖典礼由意大利中国理事基金会（ICCF）与《MF-Milano Finanza》共同主办。延续传统，活动分为两个环节：奖项颁授仪式与随后的慈善晚宴。众多企业家、专家及专业人士齐聚一堂。出席典礼的主要嘉宾包括：中国驻米兰总领事 刘侃、意大利前财政部长 乔瓦尼•特里亚（Giovanni Tria）、ICCF会长 马里奥 · 博赛利（Mario Boselli）、Class Editori出版人兼首席执行官 保罗 · 帕内雷（Paolo Panerai） 和 程煊。
“尽管当前中国在推进宏大发展蓝图的同时，仍需应对持续存在的经济挑战，但她已蓄势待发，将以新的活力整装启程，成为我们布局亚洲业务的战略支点。” ICCF会长 博赛利 -. 表示：“‘中国奖’旨在表彰那些每日辛勤工作、以进取心和创造力致力于加强两国经贸关系的意大利人与中国人。. 过去二十年，我们不仅庆祝获奖者的成就，更颂扬彼此联系、远见与承诺的力量。同时，我们也满怀热情与雄心展望未来，迎接两国合作的下一个篇章。”
“在庆祝‘中国奖’二十周年之际，这一活动再次确立了其作为意中经济对话不可或缺平台的地位。”Class Editori出版人兼首席执行官 帕内莱指出：“由Class Editori与前意中基金会（现ICCF）共同发起，'中国奖’已成为两国关系中的一个独特而具有战略意义的盛事。表彰在对方市场取得成功的意大利和中国企业，意味着支持增长，巩固两国人民之间的合作与信任关系。这不仅是一个纪念重要周年的年份，更开启了面向未来二十年交流与共同发展的新阶段。”
获奖者——本届共三十位个人及企业获奖。他们在过去一年中凭借卓越的努力、战略眼光以及建立坚实而创新的双边合作能力脱颖而出，为两国交流与合作作出了典范性贡献。奖项共设立七个类别，并设有特别奖项。
获奖类别包括： CAPITAL ELITE（资本精英）获奖者：Giovanni Pisacane律师（GWA Asia创始人兼管理合伙人）、Comau、Fidenza Village（隶属The Bicester Collection）、Otto Otto Baijiu； CAPITAL ELITE （资本精英）香港特别行政区特别奖 – 可持续发展奖 获奖者：Sanlorenzo； CREATORI DI VALORE（价值创造奖）： 获奖者：Chanteclair、Cube Labs、Retex China、上海设计之都促进中心； ECCELLENZA ITALIA（意大利卓越奖） 获奖者：Canali,、法恩扎Faenza市政府、NExT； GREEN ROAD（绿色之路奖） 获奖者：Italmatch Chemicals、LU-VE Group、Pacific Garment Group、Piovan； TOP INVESTORS（杰出投资奖） 获奖者：中国移动国际意大利子公司、Flamma 公司、Goglio 公司、Grimaldi 集团； VIA DELLA SETA（丝绸之路奖） 获奖者：Amplifon、Consea Group、Idis-Città della Scienza 基金会、Logwin Air + Ocean Italy、Serravalle Designer Outlet。
在2025年度的颁奖典礼上，共颁发了五项 金狮奖（Leone d’Oro） 。本届首次增设“金狮奖·终身成就特别奖”，以纪念意大利时尚界传奇人物 乔治-阿玛尼（Giorgio Armani）。凭借在意中两国间发挥的桥梁作用， Carlo Diego D’Andrea律师（D’Andrea & Partners律所管理合伙人）、网络影响力人物 Liang Shuang （亦称Lizsupermais）以及屡获殊荣的小提琴家 Simon Zhu被授予金狮奖。以意大利外交官Filippo Nicosia命名的金狮奖（Nicosia因其对意中关系的重大贡献而闻名，于2020年过早离世）被授予 Francesco Brugnatelli律师（Studio Ichino-Brugnatelli律所的命名合伙人）。
其他亮点——2025年度“中国奖”慈善晚宴旨在支持 OVCI – La Nostra Famiglia ETS。该机构四十多年来一直积极致力于促进残障人士的权利、包容与发展，其中在中国开展的项目是其持续投入的重点领域之一。晚宴辅以两场音乐表演助兴：2023年帕格尼尼大赛冠军、新晋金狮奖得主小提琴家 Simon Zhu的精彩演奏，以及歌剧演唱家 Wang Bei Bei的动人演出，伴奏来自作曲家 Andrea Granitzio.
本次活动得以成功举办，感谢主合作伙伴 Bracco 和 Gruppo Desa的大力支持，以及合作伙伴 Adamas Biotech, Alix International, 香港特别行政区政府驻布鲁塞尔经济贸易办事处, McArthurGlen Designer Outlets, 茅台酒, SEA Aeroporti Milano 和 Zhonghua Art and Culture的鼎力协助。技术支持特别鸣谢 Il Botolo.
2025年获奖名单
(点击此处下载相关介绍)
CAPITAL ELITE（资本精英奖）
- Giovanni Pisacane律师（GWA Asia创始人兼管理合伙人）
- Comau
- Fidenza Village（隶属The Bicester Collection）
- Otto Otto Baijiu
CAPITAL ELITE （资本精英）香港特别行政区特别奖 – 可持续发展奖
- Sanlorenzo
CREATORI DI VALORE（价值创造奖）：
- Chanteclair
- Cube Labs
- Retex China
- 上海设计之都促进中心
ECCELLENZA ITALIA（意大利卓越奖）
- Canali
- 法恩扎Faenza市政府
- NExT
GREEN ROAD（绿色之路奖）
- Italmatch Chemicals
- LU-VE Group
- Pacific Garment Group
- Piovan
LEONE D’ORO（金狮奖）
- Giorgio Armani - 终身成就奖
- Carlo Diego D’Andrea律师 （D’Andrea & Partners律所管理合伙人）
- Liang Shuang (Lizsupermais)
- Simon Zhu
LEONE D’ORO（金狮奖）- FILIPPO NICOSIA 奖
- Francesco Brugnatelli律师（Studio Ichino-Brugnatelli律所的命名合伙人）
TOP INVESTORS（杰出投资奖）
- 中国移动国际意大利子公司
- Flamma
- Goglio
- Grimaldi Group
VIA DELLA SETA（丝绸之路奖）
- Amplifon
- Consea Group
- Idis-Città della Scienza基金会
- Logwin Air + Ocean Italy
- Serravalle Designer Outlet
