{"id":5161,"date":"2026-09-02T15:23:27","date_gmt":"2026-09-02T13:23:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.italychina.org\/?page_id=5161"},"modified":"2026-09-02T15:41:56","modified_gmt":"2026-09-02T13:41:56","slug":"china-monthly-bulletin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.italychina.org\/zh\/%e3%80%8a%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%9c%88%e6%8a%a5%e3%80%8b\/","title":{"rendered":"\u300a\u4e2d\u56fd\u6708\u62a5\u300b"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a995c617d2e8\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"light\" data-top-percent=\"20%\" data-bottom-percent=\"7%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.20); padding-bottom: calc(100vw * 0.07); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer using-image\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-image\"  style=\"background-image: url(https:\/\/www.italychina.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CMB-banner-ESATTO-2400x765-1.png); background-position: left top; background-repeat: no-repeat; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background:linear-gradient(138deg, rgba(0,0,0,0.844) 0%, rgba(0,0,0,0.201) 35%);\"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 light left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h1>\u300a\u4e2d\u56fd\u6708\u62a5\u300b<\/h1>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a995c617ddbd\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-content vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"z-index: 999999; \" class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-7-percent inherit_tablet inherit_phone\" data-using-bg=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#ffffff\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #ffffff;\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>\u6bcf\u6708\u66f4\u65b0\u5728 <strong>\u82f1\u8bed<\/strong> \u7531\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u7f16\u7e82\uff0c\u8be5\u4e2d\u5fc3\u5bf9\u6b64\u8fdb\u884c\u4e86\u6df1\u5165\u5206\u6790 <strong>\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u8d70\u52bf<\/strong>\uff0c\u4e3b\u8981\u7684\u662f <strong>\u5e02\u573a\u8d8b\u52bf<\/strong> \u4ee5\u53ca <strong>\u653f\u6cbb\u4e0e\u4f53\u5236\u53d1\u5c55 <\/strong>\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u6bcf\u671f\u5747\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u7684\u5b8f\u89c2\u7ecf\u6d4e\u6570\u636e\uff08\u5b63\u5ea6\u548c\u534a\u5e74\u5ea6\u6570\u636e\uff09\u3001\u5bf9\u653f\u6cbb\u8bae\u7a0b\u4e2d\u4e3b\u8981\u4e8b\u4ef6\u7684\u6df1\u5ea6\u5206\u6790 \uff083\u6708\u201c\u4e24\u4f1a\u201d\u3001\u5168\u4f1a\u3001\u515a\u4ee3\u4f1a\uff09\u7684\u6df1\u5ea6\u5206\u6790\uff0c\u540c\u65f6\u8fd8\u5173\u6ce8\u6218\u7565\u6027\u7eaa\u5ff5\u65e5\uff08\u5982\u4e2d\u6b27\u5efa\u4ea450\u5468\u5e74\uff09\u4ee5\u53ca\u4e0e\u5173\u952e\u56fd\u5bb6\u53cc\u8fb9\u5173\u7cfb\u7684\u53d1\u5c55\uff08\u4f8b\u5982\u4e2d\u5370\u5173\u7cfb\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u8be5\u7b80\u62a5\u662f\u4e00\u4efd <strong>\u5173\u952e\u8d44\u6e90<\/strong> \u9762\u5411\u5e0c\u671b\u4e86\u89e3\u4e16\u754c\u7b2c\u4e8c\u5927\u7ecf\u6d4e\u4f53\u7ecf\u6d4e\u4e0e\u653f\u6cbb\u52a8\u6001\u7684\u4f01\u4e1a\u5bb6\u3001\u5206\u6790\u5e08\u548c\u51b3\u7b56\u8005\u3002<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"nectar-badge nectar-inherit-body nectar-display-block padding-amount-small badge-style-default\"><div class=\"nectar-badge__inner nectar-bg-accent-color\">2025\/2026\u8d5b\u5b63\u7684\u51a0\u519b\u5934\u8854<\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<ul>\n<li><strong>\u5e94\u5bf9\u7f8e\u56fd\u5173\u7a0e<\/strong>\uff1a\u5168\u7403\u8d38\u6613\u7d27\u5f20\u5c40\u52bf\u4e0b\u7684\u4e2d\u7f8e\u5173\u7cfb\u6f14\u53d8<\/li>\n<li>\u4e94\u5341\u5e74\u7684 <strong>\u6b27\u76df\u4e0e\u4e2d\u56fd\u7684\u5173\u7cfb<\/strong> (1975-2025)\uff1a\u4ece\u5408\u4f5c\u5230\u6218\u7565\u7ade\u4e89<\/li>\n<li><strong>\u4e2d\u5370\u5173\u7cfb<\/strong>\uff1a\u4ece\u8fb9\u754c\u4e89\u7aef\u5230\u7ecf\u6d4e\u7ade\u4e89\u5bf9\u624b\u548c\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34<\/li>\n<li>The <strong>\u59d4\u5185\u745e\u62c9<\/strong> \u4ece\u5317\u4eac\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u770b<\/li>\n<li>\u4e2d\u56fd\u5728\u65e9\u671f\u9636\u6bb5\u7684\u5b9a\u4f4d <strong>2026<\/strong>\uff1a\u5728\u8fbe\u6c83\u65af\u548c\u6155\u5c3c\u9ed1\u4e4b\u95f4<\/li>\n<li>\u300a\u4e2d\u56fd\u5185\u5e55\u300b <strong>\u201c\u4e24\u4f1a\u201d<\/strong> \u4ee5\u53ca\u5728\u5df4\u9ece\u4e3e\u884c\u7684\u4e2d\u7f8e\u4f1a\u8c08<\/li>\n<li>The <strong>\u4f0a\u6717<\/strong> \u4e2d\u56fd\u89c6\u89d2\u4e0b\u7684\u51b2\u7a81<\/li>\n<\/ul>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u300a\u4e2d\u56fd\u6708\u62a5\u300b \u7531\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u7f16\u7e82\u7684\u82f1\u6587\u6708\u5ea6\u7b80\u62a5\uff0c\u6df1\u5165\u5206\u6790\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u8d70\u52bf\u3001\u4e3b\u8981\u5e02\u573a\u8d8b\u52bf\u4ee5\u53ca\u6700\u91cd\u8981\u7684\u653f\u6cbb\u548c\u5236\u5ea6\u53d1\u5c55\u2026\u2026","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5161","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>China Monthly Bulletin - Fondazione Italia Cina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"China Monthly Bulletin: aggiornamento mensile su economia cinese, tendenze di mercato, sviluppi politici e relazioni internazionali.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.italychina.org\/zh\/\u300a\u4e2d\u56fd\u6708\u62a5\u300b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"China Monthly Bulletin - Fondazione Italia Cina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"China Monthly Bulletin: aggiornamento mensile su economia cinese, tendenze di mercato, sviluppi politici e relazioni internazionali.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.italychina.org\/zh\/\u300a\u4e2d\u56fd\u6708\u62a5\u300b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Italia Cina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T13:41:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.italychina.org\/china-monthly-bulletin\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italychina.org\/china-monthly-bulletin\/\",\"name\":\"China Monthly Bulletin - Fondazione Italia Cina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italychina.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-02T13:23:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T13:41:56+00:00\",\"description\":\"China Monthly Bulletin: aggiornamento mensile su economia cinese, tendenze di mercato, sviluppi politici e relazioni internazionali.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italychina.org\/china-monthly-bulletin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.italychina.org\/china-monthly-bulletin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.italychina.org\/china-monthly-bulletin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.italychina.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"China Monthly Bulletin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.italychina.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.italychina.org\/\",\"name\":\"Fondazione Italia China | ICCF\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italychina.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.italychina.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.italychina.org\/#organization\",\"name\":\"Fondazione Italia China\",\"url\":\"https:\/\/www.italychina.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/www.italychina.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italychina.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-ICCF.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italychina.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-ICCF.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Fondazione Italia China\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italychina.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"China Monthly Bulletin - Fondazione Italia Cina","description":"China Monthly Bulletin: aggiornamento mensile su economia cinese, tendenze di mercato, sviluppi politici e relazioni internazionali.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.italychina.org\/zh\/\u300a\u4e2d\u56fd\u6708\u62a5\u300b\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"China Monthly Bulletin - Fondazione Italia Cina","og_description":"China Monthly Bulletin: aggiornamento mensile su economia cinese, tendenze di mercato, sviluppi politici e relazioni internazionali.","og_url":"https:\/\/www.italychina.org\/zh\/\u300a\u4e2d\u56fd\u6708\u62a5\u300b\/","og_site_name":"Fondazione Italia Cina","article_modified_time":"2026-09-02T13:41:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"3 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.italychina.org\/china-monthly-bulletin\/","url":"https:\/\/www.italychina.org\/china-monthly-bulletin\/","name":"China Monthly Bulletin - Fondazione Italia Cina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.italychina.org\/#website"},"datePublished":"2026-09-02T13:23:27+00:00","dateModified":"2026-09-02T13:41:56+00:00","description":"China Monthly Bulletin: aggiornamento mensile su economia cinese, tendenze di mercato, sviluppi politici e relazioni internazionali.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.italychina.org\/china-monthly-bulletin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.italychina.org\/china-monthly-bulletin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.italychina.org\/china-monthly-bulletin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.italychina.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"China Monthly Bulletin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.italychina.org\/#website","url":"https:\/\/www.italychina.org\/","name":"Fondazione Italia China | ICCF","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.italychina.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.italychina.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.italychina.org\/#organization","name":"Fondazione Italia China","url":"https:\/\/www.italychina.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.italychina.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.italychina.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-ICCF.svg","contentUrl":"https:\/\/www.italychina.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-ICCF.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Fondazione Italia China"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italychina.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.italychina.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.italychina.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.italychina.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italychina.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italychina.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5161"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.italychina.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5566,"href":"https:\/\/www.italychina.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5161\/revisions\/5566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.italychina.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}